
Рестораны	Гостиницы Казани	Прогулки по Казани	Афиша Казани	Недвижимость	Строительные материалы	Отдых и спорт	Автовидео	Транспорт

Ваш путеводитель в городе Казань

Новости Казани

09 сентября 2010

● В столице Татарстана состоится концерт в рамках IV Всероссийского фестиваля Андрея Петрова.

● Мусульмане отмечают праздник Ураза-байрам.

● В столице Татарстана камеры начали распознавать непристегнутых водителей.

● На улице Салимжанова меняется дорожная разметка.

08 сентября 2010

● В столице Татарстана сотрудники милиции готовятся к сдаче зачетов

● В Казани будут проверять техническое состояние автобусов.

● Закроется движение на перекрестке Амирхана - Ямашева

● Казанский государственный камерный оркестр «LA PRIMAVERA» открывает свой 22-й концертный сезон

● В Казани пройдет пресс-конференция, посвященная Международному музейному форуму.

● В столице Татарстана пройдет II Международный фестиваль современной культуры «Kazan. Kremlin LIVE 2010»

● C 11 по 14 октября в Казани пройдет семинар, посвященный новой, эффективной методике изучения английского языка.

07 сентября 2010

● В Казани перенесли открытие гипермаркета "Ашан".

● Стало известно, почему погибла рыба в озере у парка Победы.

● Железнодорожный мост Казани закрыт на реконструкцию.

● Кинокартины А.А.Алексеева представят на VI Казанском международном фестивале мусульманского кино.

● В столице Татарстана состоится пресс-конференция артистов БДТ им. Г.А. Товстоногова.

06 сентября 2010

● В Казани стартует выставка «Нефть, газ. Нефтехимия»

Шурале заговорит по-арабски

в избранное

1 марта знаменитая сказка Габдуллы Тукая выйдет в свет на арабском языке в 22 странах мира, сообщает пресс-служба Министерства культуры РТ.

Автор перевода – египетский поэт и писатель Ашраф Абуль Язид, редактор популярного во всем арабском мире журнала «Аль-Араби» («Al-Arabi Al-Saghir»).

В первый день весны с каждым номером журнала, в качестве подарка, читатели из 22 стран мира получат поэму «Шурале». История сказочных персонажей предстанет в цвете на 32-х страницах.

По словам Ашраф Абуль Язида, его перевод посвящен молодому поколению арабских читателей. На страницах поэмы они смогут найти биографию великого татарского поэта Габдуллы Тукая. Кроме этого, в качестве иллюстрации Ашраф Абуль Язид использовал произведения художников Республики Татарстан.

На сегодняшний день поэма Габдуллы Тукая «Шурале» переведена на 15 языков мира.

17 февраля 2010 Источник: Служба новостей NAGL.RU

Обмениваемся мнениями